返回列表 发帖

[其他] 〖C.H.I字幕〗Johnny's Jr.选拔野球大会2012春 全场中字 在线

本帖最后由 无名子 于 2013-3-8 02:56 编辑
号外!C.H.I工作组招募字幕制作人员  ~\(≧▽≦)/~

有意者请点击 ->
http://www.yurichinen.com/





视频直接可见,欢迎有爱回复!!

发布48小时后可自行转载或上传!无需申请!

上传严禁修改源文件名!!

转载请注明论坛地址:


Chii House Is     www.yurichinen.com


海报:



缩略图:





下载连接:115  迅雷
http://115.com/file/annn08d3#
〖C.H.I〗Johnny-s-Jr.选拔野球大会2012春-全场中字.part1.rar

http://115.com/file/e777jewe#
〖C.H.I〗Johnny-s-Jr.选拔野球大会2012春-全场中字.part2.rar

http://115.com/file/annnq3pv#
〖C.H.I〗Johnny-s-Jr.选拔野球大会2012春-全场中字.part3.rar

迅雷 -> http://kuai.xunlei.com/d/TLFHYHOGLCOS
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
事务用ID请勿PM

沙发!!
1

评分人数

  • Richiin

TOP

本帖最后由 丶小愛 于 2012-5-15 21:04 编辑

终于把野球大会给看完了
真心的谢谢字幕组啊,偶一个完全不懂棒球的人,竟然也可以把大多数的都给看懂了
在比赛棒球的时候,真的可以感觉到前辈们都很喜欢71的,感觉很信任71呢
在比赛足球的时候,真的很认真的在找知念,可是找到的镜头还是很少啊
比赛中,薮君好像有点受伤了,真的要多多注意啊
四个比赛里就数接力赛最激动人心了
知念在开始比赛之前装小笨蛋的那一段真很好搞笑啊(PS:小71的面部表情真的不是一般的丰富啊)
山酱就在那里卖萌,高木的那一段也很好笑啊(真是诚实的孩子啊)
在接力赛的时候,心跳跳的真的好快啊,直到知念跑过终点了还有点平复不下来
最后知道红队胜利是的那个表情真的很得意啊(真想看看山酱那时候的表情啊)
小71拿奖杯的时候,真心的觉得那个奖杯好大啊
拿完奖杯知念回到对里的时候大酱打了一下71的小屁屁啊…(伦家内心在无线的YY中啊…)
白队拿到的个人奖真好多啊
最后的MVP由我们的知念队长获得了,真的很高兴的,还把牌子举得过高了啊
(PS:真心的觉得JUMP是来打酱油的,都没有看到几个镜头啊。最后唱歌的时候也只剩下了7个人啊,真的想知道小光到底之哪里了啊)
到最后还是要真心的谢谢字幕组的GN啊,虽然有很多还不认识,但是真的很谢谢你们
还有我们的KKboss真的谢谢了
1

评分人数

  • Kaite

TOP

本帖最后由 凉小貓 于 2012-5-16 22:42 编辑

在楼下n层的水酱~给你搭把手!!快来我腿上~一起坐!


才把作业告一段落。。从昨天晚上就一直奋斗到现在。。~苦笔的无法自拔了~
昨晚12点把它看了一遍。。~一开始的镜头竟然有几秒的杰西!把我激动的啊啊啊~~
然后全场找杰西。结果发现他就是个打酱油的。。~赶紧出道吧。让奴家多看到你~~~
棒球比赛果然难懂。看他们透了一个个的球,就在那里好奇。咦为什么不打呢。。好球坏球我怎么一点都分不出来~yuma同学不管好球坏球的表情都超级蛋腚~噗~~玄树小盆有风头出尽吖~~可是看到最后也就看懂了一点点的规则。辛苦翻译的姑娘们了。太困难了!!!
足球比赛~32小子真的好小一只。埋没在人群中了~不过还是很灵活!看得出是你的强项喔~啊哈哈。意外的发现sz的玛丽苏小弟弟球技也很不错吖。
于是我还是满城的在找杰西。。。结果!终于!!!在马拉松过程中的表演上!看到了杰西的身影。。不够看吖不够看~~~
终于到了接力赛~噗。念念的风头要来了!!!第一回合好搞笑。竟然红队在第一棒后空翻稍稍落后的情况下在最后一棒追上白队了。太牛了~第二回合的小jr们~就关注了reia~那个笑起来超级温柔的孩子~~意外的跑的好快!虽然输了~~

锵锵!重头戏来了~念念和田哥的世纪大战吖~红队第三棒开始就被白队甩开了~虽然泰迪先森的脚程也很快~可是松鼠大人的敏捷也不是盖的~ma~输给念,32肯定也觉得无所谓的~自己人自己人!!

总的一场看下来了~觉得!真的很欢乐吖!尤其是最后的接力比赛~虽然知道了结果。但还是看得很high!!!!

果然这听着现场觉得很混乱~麦的回声加上解说的乱入,~还好有字幕。。所以我要向字幕组n鞠躬~一点没帮上忙的默默路过~~太辛苦你们了!!!
1

评分人数

  • Kaite

TOP

本帖最后由 傲娇松鼠 于 2012-5-19 23:16 编辑

我先占个位置。。然后看完编辑
======================================
我坑爹的刚刚下载完成,整死我的破网速吧
开始NYC出场,真心不想吐槽,不过还是成了阶梯形状的
知念的红色小帽子,绝对的可爱又扎眼,2白一红,XDD
NYC还感慨红白不均匀,等到了JUMP的,时候瞬间就觉得均匀了。。
野球的时候,我还是 觉得yuma的投球好厉害
71明明击中了,但是没跑上垒,这个还是比较可惜的
让俺这个亲妈对他摔空气的举动表示下花痴吧~~XDD
不过两次都击中球,却没有得分,这个让我稍稍有些纠结啊。。。(虽然我真心不懂规则)
================我是暂时感想分割线-------------------------
足球就不说了,真心让我觉得可惜,不过输掉却是意料之中的
然后是马拉松。。其实我还是很想看到大酱的身影的,只可以前三名根本就木有他。。泪奔
最喜欢的还是接力赛啊,知念队长矫健的身影,捂脸。真是萌翻了

PS:好几天才来编辑,我惭愧。。。不过今天晚上刚下完,原谅我吧。。捶地
感谢字幕组,辛苦了,看的我好开心
说句题外的,岩桥玄树好萌啊~~~XDD
帖内回复
YUKI_0119 在 2012-5-18 12:52 说:
松鼠啊,快回来回编喽,否则没松果吃了
1

评分人数

  • Kaite

TOP

本帖最后由 stich80969 于 2012-5-17 07:54 编辑

能在明天回家前看到这个可真好啊
稍后回编
————————————————————
虽然老早就知道比赛结果了,也搞不太懂棒球的比赛规则,但是依然看得超级开心的。
先吐槽下最后的颁奖吧,单项赛的个人奖都是White的呀,是安慰吗?
不知道是不是心理作用的关系,老觉得HSJ们出场的时候,观众们特别热烈啊!!{:4_292:}
不过HSJ出场率还是低了点,看不够啊看不够,尤其是Yuto,酱油打得有点厉害啊~~
还有就是看到很多Jr.啊,真不错。
最后最后,SD少了81和ino酱,队形怪怪的,不甘心啊。
————————————————————
看到微博上有GN说Yuto因为穿着踢足球时的钉鞋跑马拉松还摔了一跤,
就特地再看了一回野球大会,
果然Yuto有参加这两项啊~足球球衣号2,马拉松是穿蓝衣服的。
好吧,原来是因为表现不够突出才成了打酱油的呀……
1

评分人数

  • Kaite

TOP

字幕组大辛苦
看了无字版的,大家都很努力呢
念念会长大人是当之无愧的MVP啊
很难得可以看见大家这么挥洒汗水的身影呢
啊啊,会长大人,你是我们的HERO

TOP

本帖最后由 鈍兒。 于 2012-9-5 01:44 编辑

恭喜野球安产!!!!!
先留爪!!!!
=================================
自从拿到字幕组工资后..我很久没木有回过贴了
但是这次的野球大会..真心按捺不住要来留爪!
KK放心~俄的这贴绝对不是水贴XD
所以不会对你扫水造成负担的~哈哈哈哈哈哈哈

衷心感激俄们这次野球大会翻译的幕后班底
首先是打头阵的小欣、回声、石头、小米、dyq、小雪、小葵
然后是一直纠结歌词的回声~歌词已经快要成为你的老本行了XD
还有最后把关的燕子和KK

知念侑李!!!你知道吗!!!
俄们可是为了你几秒钟的接力赛跑吐了一场快2小时的野球运动会字幕啊!!
就是为了看你红衣队长的英姿!!和白衣队长的只有丝毫之差的险胜比赛!!
俄们查了多少资料!!看了多少不感兴趣的体育节目!!纠结用词了多久!!
明明只是饭个JUMP、苏个门把...现在却是要对出席全员都去了解!!!
多少个Jr.啊!!!多少个前辈啊!!!!多少个看不懂摸不着头脑的梗啊!!!
伤不起啊亲QAQ

这次突如其来的任务...谢谢各位打头阵的翻译尽心尽力的按时完成工作
虽然刚开始的翻译不完整...但是对于没有字幕完全靠听力的任务来说
你们做得很好了QAQ 真的真的真的!!给你们敬礼!!
特别是野球部分的!!!小欣、回声、石头、小米~
对于完全陌生的体育项目...毫不了解的规矩
经过了多次的修修缝缝...填填补补...这个巨大的坑终于补完了QAQ

还有就是后期的各位!!!谢谢你们这么快速的产完轴子
N个人说话的大混乱场面啊QAQ 听着就觉得混乱
看着翻译就觉得头痛! 辛苦你们把这些一段段的分开QAQ

最后终于安产了!!! 心心念念的心头大石终于能放下了QAQ
做梦都不会做到野球相关的了!!!真操蛋= =
========================================
码了一堆字居然跳闸了orz
公司这是第一次跳闸!!!!
天啊.........野球大会冤魂不散!!!!<<<这人已疯..在乱扯了= =
帖内回复
幻71 在 2012-5-15 13:29 说:
好辛苦,听你们这么说,就可以想象到工作的艰难程度,我也对那些野球规则一点也不了解,而且也有好多jr不认识,所以完全可以想象,字幕组的全体成员辛苦了!鞠躬
1

评分人数

  • Kaite

TOP

本帖最后由 爱在恋后 于 2012-5-16 21:14 编辑

撒花!!先下载,看完回复!!
各位字幕组,后期的姑娘辛苦了!!
终于下完了~~
热血沸腾的野球大赛啊!!不过说实话对于棒球、足球的各种规则什么的真得是很不明白~~
一开始的live就将整个大赛推上了高潮呢!!
red和white,对于某人来说这就是一大看点啊,37小队长~~各种帅气!
各个队员的那个发型,冲天小辫子~~嘻嘻···ABC-Z的歌不错。
红白两队的队员都很不错,两小队长一同走上站台宣誓的时候麻麻就在想了干脆来个结婚宣誓好了!!哈哈!!(请无视某人的间歇性抽风···)
小光和户祥解说呢。
第一场是棒球比赛,真是的看不太懂啊~~各种规则什么的。
不过看下来,优马好厉害啊,不愧是有丰富的棒球经验,不过一开始是不是有点紧张,四格坏球,给红队机会,可惜的是红队居然都没有抓住这个机会啊!!
想到在介绍侑李的时候,说也许会是个奇迹,哈哈,阿7你就是个奇迹~~
虽然一开始没得分,可惜了,不过念认真起来的样子好帅啊!!
关西JR果然很搞笑啊···
两队的啦啦队也很热情高涨呢~~
红队的第一个小孩岩桥玄树很厉害呢!!把三个人给三振出局了!!了不起!!
白队队长卖萌可耻啊!!你个小破孩到底是参加比赛,还是卖萌啊,麻麻看了热血沸腾啊!!
龟梨和田中不知道啥时坐到了解说席上,不过两人到底是在解说还是来捣乱的啊~~不过树出来的时候,圣好可爱啊!!
团爹啊,你在干什么啊!!失去得分的机会啊!!
小光后来也上场了啊外援啊,难怪会有龟梨和圣的外援···
红队赢了···
棒球比赛中间真得是穿插着各种笑点啊!!
不时看到了某个小抽风···
第二个是足球比赛~~
32你可是个足球高手哦···
不过这一群人踢足球太搞笑了吧~~
第三个是马拉松~~
胜利还真看不出来,跑步那么厉害,第一名呢
最后一个接力赛。
我能说我只是想看两个小队之间的比赛吗~~
念啊,你是不是太紧张了,那一段发言你是口误还是想搞笑啊!!
32啊,你整个比赛就是在卖萌啊!!不带这样啊!!
不过看到两人最后的对决,念冲向终点线的样子,那么开心···
最后的发言还是有点想笑的感觉~~
颁奖部分,感觉白队个人奖得的比较多~~
最终的大奖,MVP啊~~念,恭喜啊!!不过那个牌子是不是大了一点啊,都挡着人了,嘻嘻~~
真是一场热血沸腾的比赛啊!!
看完了两个小时的野球大赛,里面的各种专业语言,翻译组的姑娘一定花费了不少心血吧,辛苦了!!
再次真心的感谢各位工作组的姑娘,辛苦了!!
1

评分人数

  • Kaite

TOP

本帖最后由 coolfirecool 于 2012-5-19 00:36 编辑

前排火速占位,看完回编,不过目测会比较久,正在拖一个多G的CS6
__________________________________________________________________
看完了,整体感想就是,这两个队长你们是去卖萌的是吧是吧,嘛,替组织给你们颁发个卖萌大奖好了额
一开始宣誓的时候yuri一直举着小手,哎呀喂,小朋友好可爱,好认真,不怕累呢
野球的时候果然被三振了,T-T,就看了那么一眼就下场了,T-T
红组整体要比白组搞笑呢,噗噗,尤其是看台上两位K歌K的很HIGH的大哥,喂,这里不是KTV啊
小树果断的找他哥帮忙了,不过效果嘛,╮(╯▽╰)╭
还是棒球少年KAME给力啊,瞬间扭转局势
32?你说32在干吗,也没干嘛呀,就是打中了球忘记跑垒了,然后误打误撞让盗垒的团爹出局了,各种吐槽点,本人已经脱力
接下来是足球,71卖萌去了,然后足球场上的少年终于有点比赛的样子了,ABC的那位吐槽无力啊(原谅我记不住名字,我自拍)
足球就是激烈,团爹还受伤了,虎摸
大雄也很可爱,有几个镜头特萌啊,童心什么的,╮(╯▽╰)╭
跑步真是FAN们的大福利啊,胜利君果然胜利了,多跑跑错路什么的,(⊙o⊙)…,对小朋友要温柔,不吐槽了
高潮就是接力啊,翻跟头什么的大丈夫,结果居然赢了,⊙﹏⊙b汗
最好就是32,71的终极接力啦,71奋力前进,把泰迪熊给超了,HI,MVP,你拿到了哦
说感想时又是卖萌时间了,什么都差一点理论,嘛,只能望天了
哈哈哈,MVP的牌子把小队长给埋了,噗,孩子乃淡定,举这么高乃不吃力吗
LIVE时NYC时,71给了大把的范飒,好羡慕,TAT
JUMP的蓝色衣服好闪,╮(╯▽╰)╭,可爱帅气只要是你们我都爱的~\(≧▽≦)/~啦
最后,翻译的姑娘真是辛苦了,这个档子专业知识多,JUMP出现的少,翻译全场付出了很多吧,给你们鞠躬啦,阿里嘎多
1

评分人数

  • Kaite

TOP

返回列表